Изменения: Участник:Roman Bekker/Песочница4

Версия от 10:11, 2 августа 2008

Шаблон:Proposed

Ссылка: ВП:ВС

Шаблон:Nutshell

Статьи Википедии могут содержать ссылки на внешние источники в Интернете, где читатель в состоянии получить:

дополнительную точную информацию по данной теме,
сведения, не подлежащие включению в статью по основаниям, связанным с авторским правом, или из-за излишней детализации (например, статистика по выступлениям спортсменов-профессионалов, полные сведения о кино- и телевизионных съёмочных группах, расшифровки интервью, онлайновые учебные пособия),
иную актуальную и содержательную информацию, неподходящую для размещения в самой статье по причинам, не имеющим отношения к её авторитетности (например, обзоры и интервью).

В то же время, следует иметь в виду, что Википедия — не каталог ссылок. В задачи Википедии не входит представление исчерпывающего перечня внешних ссылок по той или иной теме. Каждая внешняя ссылка должна быть хорошо обоснована.

В настоящем руководстве рассматриваются внешние ссылки на источники, которые содержат дополнительные сведения, не попавшие по той или иной причине в статью. В каждом подобном случае следует рассмотреть возможность использования такой информации в самой статье, сославшись на её источник. Руководства по использованию и цитированию источников приведены на страницах Википедия:Авторитетные источники и Википедия:Ссылки на источники.

Предварительные замечания

В настоящем руководстве не рассматриваются вопросы, связанные со сносками и примечаниями, которые размещаются в соответствующих разделах статьи.
В настоящем руководстве не рассматриваются вопросы, связанные со ссылками на другие проекты Wikimedia и на статьи в иноязычных Википедиях — такие ссылки не считаются «внешними».
Внешние ссылки обычно не следует использовать в тексте статьи (это требование касается, в частности, и статей-списков). Необходимые внешние ссылки следует размещать исключительно в специальном разделе в конце статьи и/или внутри информационных и навигационных шаблонов.
Количество внешних ссылок должно сводиться к минимуму. Отсутствие или незначительное количество внешних ссылок в статье не является поводом для того, чтобы их непременно приводить.
Не следует размещать внешние ссылки, которые ведут одновременно к нескольким страницам вебсайта. Ссылка должна вести на страницу, непосредственно связанную с темой статьи.

Применяемые ограничения

По соображениям, связанным с политикой Википедии, а также по причинам технического свойства, не допускается размещение внешних ссылок на следующие вебсайты (данное ограничение не предусматривает никаких исключений):

Сайты, размещающие материалы в нарушение авторских прав. Допускаются внешние ссылки лишь на сайты, имеющие соответствующую лицензию на размещение работ, защищённых авторским правом. Сознательное размещение ссылок на материалы, нарушающие авторские права, может расцениваться как соучастие в этом нарушении. Это ограничение особенно актуально в отношении таких сайтов, как YouTube, — здесь следует быть особенно осторожным, чтобы не разместить ссылку на материалы, нарушающие авторские права.
Сайты, занесённые в локальный или глобальный спам-листы. Любые правки, содержащие ссылки на подобные сайты, автоматически блокируются кодом Википедии.

Выбор объектов внешних ссылок

При добавлении внешней ссылки следует иметь в виду следующие аспекты:

простоту доступа к сайту;
приемлемость с точки зрения данной статьи (практическая польза, высокое качество, информативность, выверенность фактов и пр.);
функциональность ссылки, точность и краткость прилагаемого описания.

С увеличением числа внешних ссылок в статье требования к каждой новой ссылке должны ужесточаться. Если у вас возникают сомнения относительно приемлемости той или иной новой ссылки, обсудите их с коллегами на cтранице обсуждения статьи.

Наиболее приемлемые ссылки

В статьях об организациях, персоналиях, веб-ресурсах и пр. должна иметься ссылка на их официальный сайт (при его наличии).
Статья о книге, музыкальном произведении и пр. должна содержать ссылку на сайт, на котором размещена копия предмета статьи (если она не подпадает ни под один пункт раздела «Каких ссылок надо избегать»).
Рекомендуется давать ссылки на нейтральные и фактически точные материалы, которые невозможно включить в статью (по основаниям, связанным с авторским правом, или в силу их чрезмерной детализации). В идеале, такие материалы следует использовать в статье (полностью переработанными, если они опубликованы под несвободной лицензией), а ссылку на них следует перенести в раздел «Источники».
Ссылки на другие актуальные содержательные материалы, не подходящие для формата энциклопедии, — например, интервью, обзоры и др.

Потенциально приемлемые ссылки

В статьях про музыкальные альбомы, фильмы, книги и пр. авторские работы — ссылки на рецензии специалистов.
К размещению ссылок на очень большие страницы (например, с большими объёмами графики) следует подходить осторожно, поскольку многие используют низкоскоростной доступ к Интернету. Ссылки на исключительно большие страницы нужно сопровождать соответствующим комментарием.
Длинные списки ссылок не приветствуются. Если авторы статьи не в состоянии прийти к согласию относительно допустимого количества ссылок, рекомендуется поставить ссылку на тематическую страницу одного из каталогов интернет-ресурсов — например, Open Directory Project.
Иногда считается возможным поставить ссылку на сайт, содержащий информацию по теме статьи, полученную из осведомлённых источников, даже если этот сайт не отвечает критериям, предъявляемым к авторитетным источникам. Так в статье, по теме которой создано множество фанатских сайтов, может присутствовать ссылка на один из основных (крупных) фан-сайтов (с пометкой «сайт поклонников»).

Неприемлемые ссылки

Замечания, приведённые в этом разделе, не относятся к ссылкам на сайты, которым посвящены соответствующие статьи, а также на официальные сайты организаций, персоналий и пр., указанные в разделе «Наиболее приемлемые ссылки». Например, если предмет статьи имеет официальный веб-сайт, ссылка на него должна присутствовать, даже если на нём могут содержаться фактически неточные материалы.

Не допускаются в статьях:

Ссылки на сайты, размещающие непроверенные или недостоверные материалы, способные вводить пользователей в заблуждение и практически не имеющие информационной ценности.
Ссылки на сайты, через которые могут осуществляться несанкционированные попытки установки вредоносных программ (malware) на компьютеры посетителей.
Ссылки, размещение которых имеет своей основной целью продвижение того или иного вебсайта; ссылки на коммерческие сайты (основная функция которых — продажа товаров или услуг; сайты с недопустимо большим объёмом рекламы — то есть всё, что попадает под определение «спам».
Ссылки на сайты, взимающие плату или требующие от посетителей регистрации, прежде чем предоставить доступ к информации — за исключением случаев, когда статья посвящена именно этому сайту.
Ссылки на сайты, недоступные значительной части посетителей Википедии, например, разработанные под конкретный браузер.
Прямые ссылки на документы, требующие для их просмотра установки внешних приложений типа Flash, Java и др., — за исключением случаев, когда статья посвящена именно такого рода медиа-файлам. Если такие ссылки всё же приводятся в статье, они должны сопровождаться соответствующим комментарием.
Ссылки на страницы, содержащие результаты поиска информации через поисковые системы, поисковые агрегаторы или RSS-каналы.
Ссылки на дискуссионные сайты сетевых сообществ, чаты, форумы, группы, тематические конференции USENET и списки рассылки, кроме случаев, когда то или иное сообщество поддерживается людьми, внёсшими весомый вклад в развитие данной тематической области, и является одним из наиболее существенных источников информации по рассматриваемому вопросу^[1].
Ссылки на блоги и персональные веб-страницы — за исключением тех, которые принадлежат признанным авторитетам в той или иной области либо тому человеку, о котором написана данная статья.
Ссылки на открытые вики-сайты — за исключением тех, которые располагают длительной историей стабильности и значительным числом участников. Вики-сайты, отвечающие этим критериям, могут быть помещены в Meta:Interwiki map.
Ссылки на сайты, которые имеют лишь косвенное отношение к тематике статьи. Не следует делать ссылку с узкоспециальной статьи на сайт, предлагающий информацию по множеству различных вопросов. Точно так же не следует делать ссылку на узкоспециальный сайт со статьи на более широкую тему. Если тематике статьи соответствует некий раздел крупного вебсайта, удовлетворяющий всем иным условиям, предъявляемым к внешним ссылкам, то именно на этот раздел и следует поставить ссылку.
Ссылки на списки производителей, поставщиков или покупателей той или иной продукции.
Ссылки, которые уже существуют в поисковых инструментах Википедии. Например, вместо ссылки на сайт, торгующий книгами, следует просто указать ISBN <номер имеющей отношение к статье книги>, например: ISBN 1224235123, чтобы дать читателю возможность лично выбрать книгу из различных источников. Аналогичным образом даются ссылки на географические координаты тех или иных объектов.
Ссылки на материалы, которые размещаются в сети на временной основе.

Если раздел внешних ссылок той или иной постоянно захламляется ссылками на коммерческие сайты, домашние страницы отдельных людей и прочие сайты, значимость которых вызывает сильное сомнение, то имеет смысл поместить в этот раздел предупреждение {{избранные ссылки}}.

Advertising and conflicts of interest

Ссылка: WP:EL#ADV

Основные статьи: Wikipedia:Conflict of interest, Wikipedia:Spam

Due to the rising prominence of Wikipedia and the amount of extra traffic it can bring a site, there is a great temptation to use Wikipedia to advertise or promote sites. This includes both commercial and non-commercial sites. You should avoid linking to a website that you own, maintain or represent, even if the guidelines otherwise imply that it should be linked. If the link is to a relevant and informative site that should otherwise be included, please consider mentioning it on the talk page and let neutral and independent Wikipedia editors decide whether to add it. This is in line with the conflict of interest guidelines. Note that since Wikipedia uses nofollow tags, external links may not alter search engine rankings.

A few parties now appear to have a spambot capable of spamming wikis from several different wiki engines, analogous to the submitter scripts for guestbooks and blogs. If you see a bot inserting external links, please consider checking the other language wikis to see if the attack is widespread. If it is, please report it on Meta; they can put in a Wikimedia-wide text filter. Sysops will block unauthorized bots on sight.

In biographies of living people

Основная статья: Wikipedia:Biographies of living people

In biographies of living people, material available solely in questionable sources or sources of dubious value should be handled with caution, and, if derogatory, should not be used at all, either as sources or via external links. External links in biographies of living persons must be of high quality and in full compliance with Wikipedia official policies.

Sites requiring registration

Sites that require registration or a paid subscription should be avoided because they are of limited use to most readers. Many online newspapers require registration to access some or all of their content, while some require a subscription. Online magazines frequently require subscriptions to access their sites or for premium content. If old newspaper and magazines articles are archived, there is usually a fee for accessing them.

A site that requires registration or a subscription should not be linked unless the web site itself is the topic of the article or is being used as an inline reference.

Non-English language content

Links to English language content are strongly preferred in the English-language Wikipedia. It may be appropriate to have a link to a non-English-language site, such as when an official site is unavailable in English; or when the link is to the subject's text in its original language; or when the site contains visual aids such as maps, diagrams, or tables. Per the guideline on non-English-language sites.

When linking to a site in a non-English language under the exceptions above, label the link with a language icon, available for most languages, using two-letter language codes: for example, {{es icon}}, {{fr icon}}, etc. Place the language label after the link (i.e. [http://de.wikipedia.org German Wikipedia] {{de icon}}).

Сайты-перенаправления

Следует избегать во внешних ссылках сайтов, служащих перенаправлениями URL, так как длинные ссылки не увеличивают размеров видимого текста, а читателям это позволяет по названию ссылки принять решение — посещать данный сайт или нет. В качестве примеров подобных сайтов можно привести tinyurl.com и makeashorterlink.com.

Также, используя данную технологию, вандалы могут изменять ссылки с тем, чтобы они указывали на шокирующие сайты; изменение прямого URL более очевидно.

Мультимедиа и большие файлы

Существуют сильные возражения против прямых ссылок на «тяжеловесные» файлы (требующие высокоскоростного интернет-соединения, Мультимедиа), или файлы, требующие специализированного программного обеспечения для просмотра (например, файлы векторной 3D-графики). Предпочтительными являются ссылки на страницы обычных форматов: HTML, TXT и т. д., которые в свою очередь содержат ссылки или включают в себя такие носители.

Если существует страница в обычном формате с описанием и ссылкой на такой файл, то необходимо в качестве ссылки указывать её.

В том случае, когда прямой линк на «тяжеловесные» носители признан необходимым, нужно прямое указание на технологию, которая требуется для доступа к содержанию носителя, например:

Интервью с Lenny Kaye 11 ноября 2005 на KEXP; 53 минуты, включает три песни. (Windows Media Player, RealPlayer).
Berkowitz, Joel, Avrom Goldfaden and the Modern Yiddish Theater: The Bard of Old Constantine (PDF), Pakn Treger, no. 44, Winter 2004, 10-19.

Linking to YouTube, Google Video, and similar sites

Ссылка: WP:YOUTUBE

There is no blanket ban on linking to these sites as long as the links abide by the guidelines on this page (which would happen infrequently). See also Wikipedia:Copyrights for the prohibition on linking to pages that violate copyrights. Therefore, each instance of allowance is on a case-by-case basis.

Avoid undue weight on particular points of view

On articles with multiple points of view, the number of links dedicated to one point of view should not overwhelm the number dedicated to other equal points of view, nor give undue weight to minority views. Add comments to these links informing the reader of their point of view. If one point of view dominates informed opinion, that should be represented first. For more information, see Wikipedia:Neutral point of view—in particular, Wikipedia's guidelines on undue weight.

Longevity of links

It is very important to consider if the link is likely to remain relevant and acceptable to the article in the foreseeable future. For example, it is not useful to link to a homepage that changes often and merely happens to have a relevant picture or article on its front page at the moment.

Неработающие ссылки

Внешние ссылки на неработающие URL не должны присутствовать в статьях. Эти ссылки надо либо убирать, либо заменять на архивную версию с сайта web.archive.org.

Некорректность некоторых ссылок является следствием вандализма, например, спамеры-вандалы любят убирать либо портить ссылки конкурентов. Поэтому перед тем, как удалять неработающую ссылку, имеет смысл посмотреть историю правок — может быть, в ранних версиях статьи есть неиспорченые ссылки. Также следует заметить, что в некоторых случаях ссылки изменяются незаметно для невооружённого глаза, например, заменой латинских букв на похоже выглядящие кириллические.

Hijacked and re-registered sites

Occasionally a site will either be "hijacked" or be re-registered for a different purpose after a registration expires. In either case, while the URL is still valid it points to a page with different or altered content, which can lead to inappropriate content being linked, including in some cases pornography sites.^[2] Sites that have been hijacked or changed after reregistration should not be linked; they should be handled in the same manner as dead links.

How to link

Link with no text (code and example output):

[http://example.com/]

[1]

Link containing text:

[http://example.com/ The RFC-mandated example.com website]

The RFC-mandated example.com website

All text following a space is taken as the text to use for the link. Embedding wikilinks into the link text is incorrect; instead choose the appropriate words to link.

"The [[RFC]]-mandated [http://example.com/ example.com website]". 

"The RFC-mandated example.com website".

External links section

If an article has external links, the standard format is to place them in a bulleted list under a primary heading at the end of the article. External links should identify the link and briefly summarize the website's contents and why the website is relevant to the article. The heading should be "External links" (plural) even if there is only a single link listed. If several external links are listed and the subject of the article is a living person, organization, web service, or otherwise has an official website, it is normal practice to place the link to that site at the top of the list (if it is not already in an appropriate infobox).

If you link to another website, you should give your reader a good summary of the site's contents, and the reasons why this specific website is relevant to the article in question. If you link to an online article, try to provide as much meaningful article information as possible. For example:

== External links ==
* [http://example.com/link_1 Link 1]
* [http://example.com/link_2 Link 2]

References and citation

Sites that have been used as sources in the creation of an article should be cited in the article, and linked as references, either in-line or in a references section. Links to these source sites are not "external links" for the purposes of this guideline, and should not be placed in an external links section. See Wikipedia:Verifiability and Wikipedia:Citing sources for specific formatting and linking guidelines for citations.

Searching for external links

Special:Linksearch is a tool for searching for links from Wikipedia articles to sites outside Wikipedia. For example, all Wikipedia pages linking to Yahoo.com

References

Шаблон:Reflist

ar:ويكيبيديا:وصلات خارجية bg:Уикипедия:Външни препратки ca:Viquipèdia:Enllaços externs cs:Wikipedie:Externí odkazy da:Wikipedia:Eksterne henvisninger de:Wikipedia:Weblinks el:Βικιπαίδεια:Εξωτερικοί σύνδεσμοι es:Wikipedia:Enlaces externos fa:ویکی‌پدیا:پیوندهای بیرونی fr:Wikipédia:Liens externes gl:Wikipedia:Ligazóns externas hr:Wikipedija:Vanjske poveznice id:Wikipedia:Pranala luar it:Wikipedia:Collegamenti esterni he:ויקיפדיה:קישורים חיצוניים kk:Уикипедия:Сыртқы сілтемелер lt:Wikipedia:Išorinės nuorodos mk:Википедија:Надворешни врски ms:Wikipedia:Pautan luar ko:위키백과:외부 링크 no:Wikipedia:Retningslinjer for eksterne lenker pl:Wikipedia:Zasady wstawiania linków zewnętrznych pt:Wikipedia:Ligações externas ro:Wikipedia:Legături externe sk:Wikipédia:Externé odkazy fi:Wikipedia:Aiheesta muualla sv:Wikipedia:Externa länkar te:వికీపీడియా:బయటి లింకులు th:วิกิพีเดีย:แหล่งข้อมูลอื่น vi:Wikipedia:Liên kết ngoài uk:Вікіпедія:Зовнішні посилання yi:װיקיפּעדיע:דערויסענדיגע לינקס zh:Wikipedia:外部链接

↑ Например, конференция Usenet [news://comp.lang.c++ comp.lang.c++], одним из постоянных участников которой является создатель языка программирования C++ Бьерн Страуструп.
↑ Porn Sites Hijack Expired Domain Names

[1] Например, конференция Usenet [news://comp.lang.c++ comp.lang.c++], одним из постоянных участников которой является создатель языка программирования C++ Бьерн Страуструп.

[2] Porn Sites Hijack Expired Domain Names

[1]

[2]

@@ Строка 87: / Строка 87: @@
 When linking to a site in a non-English language under the exceptions above, label the link with a [[:Category:Language icons|language icon]], available for most languages, using two-letter language codes: for example, {{[[Template:es icon|es icon]]}}, {{tl|fr icon}}, etc. Place the language label after the link (i.e. <nowiki>[http://de.wikipedia.org German Wikipedia] {{de icon}}</nowiki>).
+=== Сайты-перенаправления ===
-=== Redirection sites ===
+Следует избегать во внешних ссылках сайтов, служащих перенаправлениями URL, так как длинные ссылки не увеличивают размеров видимого текста, а читателям это позволяет по названию ссылки принять решение — посещать данный сайт или нет. В качестве примеров подобных сайтов можно привести tinyurl.com и makeashorterlink.com.
+Также, используя данную технологию, вандалы могут изменять ссылки с тем, чтобы они указывали на [[Шокирующий сайт|шокирующие сайты]]; изменение прямого [[URL]] более очевидно.
-URL redirection sites are not to be used. Examples of these sites include tinyurl.com and  tiny.cc. Most of these sites are listed in the [[m:Spam blacklist]] because they are frequently abused by link spammers, which means that it is not possible to save a page that contains such a link. Because URL redirection sites are added to the blacklist whenever abuse occurs, you may create problems for future editors by using them. Adding links to [[Anonymous web proxy|web proxies]] is prohibited for a similar reason. Instead, one should add a link to the original URL.
-It is generally preferred to link to the exact destination of a link. For instance, if example.com is an automatic redirect to tripod.com/example, it is better to link to the exact page, even if the webmaster considers the redirect address to be more official.
 === Мультимедиа и большие файлы ===